“သိမ္း” Thane ဆိုင္ကလုန္းအမည္ ျမန္မာေပးခဲ့
မဇၩိမသတင္းဌာန | စေနေန႔၊ ဒီဇင္ဘာလ ၃၁ ရက္ ၂၀၁၁ ခုႏွစ္ ၁၃ နာရီ ၃၇ မိနစ္
နယူးေဒလီ (မဇၥ်ိမ) ။ ။ေသာၾကာေန႔က အိႏၵိယအေရွ႕ပိုုင္းကမ္းေျခကိုု တိုုက္ခတ္ခဲ့ေသာ ဆိုုင္ကလံုုးမုန္တိုင္း အမည္ “သိမ္း” (Thane) အား ျမန္မာႏိုင္ငံက ေပးခဲ့ျခင္းျဖစ္ေၾကာင္း India Today တြင္ ေရးသားထားသည္။
အိႏၵိယမိုုးေလဝသ ႏွင္႔ ဇလေဗဒဌာန၏ ေျပာၾကားခ်က္အရ၊ ဘဂၤလားပင္လယ္ေအာ္ႏွင္႔ အိႏၵိယသမုုဒၵရာကိုု အေျချပဳတိုုက္ခတ္ေသာ ဆိုုင္ကလံုုးမုုန္တိုုင္းနာမည္မ်ားအား အိႏၵိယ၊ ဘဂၤလားေဒ့ရွ္၊ ပါကစၥတန္၊ သီရိလကၤာ၊ ေမာ္လဒိုုက္၊ ျမန္မာ၊ အိုုမန္ ႏွင္႔ ထိုုင္းႏိုုင္ငံမ်ားက အလွည့္က် နာမည္ေပးသည္ဟုု သိရသည္။
၂၀၀၄ ခုုႏွစ္မွ စတင္အသက္ဝင္ခဲ့သည့္ ကမၻာ့မိုုးေလဝသ ႏွင့္ ဇလေဗဒအဖြဲ႔ႏွင္႔ ကုုလသမဂၢ အာရွႏွင့္ ပစိဖိတ္ စီးပြားေရး ႏွင္႔ လူမႈေရး ေကာ္မရွင္တို႔မွ ခ်မွတ္ထားေသာ လုုပ္ထံုုးလုုပ္နည္းမ်ားအရ ယခုုကဲသိုု႔ နာမည္သတ္မွတ္ျခင္းျဖစ္သည္။ ႏိုင္ငံ ရွစ္ႏိုင္ငံသည္ အမည္ ၆၄ ခုုအား ျပင္ဆင္ထားျပီး အလွည့္က် ေၾကညာသည္။ ယခုု ဘဂၤလား ပင္လယ္ေအာ္သိုု႔ ေရြ႕လ်ားေနေသာ ဆိုုင္ကလံုုးနာမည္ သိမ္း (Thane) အား ျမန္မာႏိုုင္ငံမွ ေပးခဲ့ျခင္းျဖစ္သည္။
ျပီးခဲ့သည့္ ႏွစ္မ်ားက ေပးခဲ့ေသာ ႏိုင္ငံႏွင္႔ ဆိုုင္ကလံုး နာမည္မ်ားမွာ။
လိုင္လာ (ပါကစၥတန္)၊ နစ္ရွား (ဘဂၤလားေဒ့ရွ္) ၂၀၁၀
ဖ်န္း (ျမန္မာ) ၂၀၀၉
အိုင္လာ (ေမာ္လဒိုက္) ၂၀၀၉
ဘီဂ်လီး (အိႏၵိယ) ၂၀၀၉
ရက္ရွ္မီး (သီရိလကၤာ) ၂၀၀၈
နာဂစ္ (ပါကစၥတန္) ၂၀၀၈
ေသာၾကာေန႔က တိုက္ခတ္ခဲ့သည့္ “သိမ္း”မုန္တိုင္းဒဏ္ေၾကာင့္ အိႏၵိယေတာင္ပိုင္း ပြန္ဒီခ်ယ္ရီကမ္းေျခႏွင့္ တမီလ္နာဒူးျပည္နယ္ကမ္းေျခမွ လူ ၃၅ ဦး ေသဆံုးခဲ့ၿပီးျဖစ္ေၾကာင္း စေနေန႔ထုတ္ Times of India သတင္းစာတြင္ ေဖာ္ျပပါရွိသည္။
ဤမုန္တိုင္းအရွိေၾကာင့္ ျမန္မာႏိုင္ငံတြင္လည္း စစ္ကိုင္းတိုင္းေအာက္ပိုင္း၊ မႏၲေလးတိုင္း၊ မေကြးတိုင္း၊ ရွမ္း၊ ခ်င္း၊ ရခိုင္ႏွင့္ ကယားျပည္နယ္တို႔တြင္ ေနရာကြက္ၾကားမိုးရြာႏိုင္ၿပီး ကမ္းရိုးတမ္းႏွင့္ကမ္းလြန္ပင္လယ္ျပင္တြင္ လိႈင္းၾကီးႏိုင္ေၾကာင္း ျမန္မာ့မိုးေလ၀သႏွင့္ဗလေဗဒမွ ထုတ္ျပန္သတိေပးထားသည္။
