Thursday, July 21, 2011

ကန္ေအာက္လႊတ္ေတာ္က ပိတ္ဆို႔မႈ တႏွစ္သက္တမ္းတိုး

ထြန္းထြန္း | ၾကာသပေတးေန႔၊ ဇူလုိင္လ ၂၁ ရက္ ၂၀၁၁ ခုႏွစ္ ၂၀ နာရီ ၂၅ မိနစ္

နယူးေဒလီ (မဇၥ်ိမ) ။       ။ အစိုးရသစ္ တက္လာေသာ္လည္း သိသာထင္ရွားသည့္ ဒီမိုကေရစီေျပာင္းလဲမႈ မရွိေသး သျဖင့္ ျမန္မာႏိုင္ငံအေပၚ ထားရွိသည့္ စီးပြားေရးပိတ္ဆို႔မႈ တႏွစ္သက္တမ္း ထပ္တိုးရန္ အေမရိကန္ ေအာက္လႊတ္ေတာ္က ၾကာသပေတးေန႔တြင္ ဆံုးျဖတ္လိုက္ျပန္သည္။

ဇူလိုင္လ ၂ဝ ရက္ေန႔ ေအာက္လႊတ္ေတာ္အမတ္မ်ား အစည္းအေဝး၌ ဆံုးျဖတ္ခဲ့ကာ အထက္လႊတ္ေတာ္တြင္ ေသာၾကာေန႔တြင္ ဆက္လက္ ေဆြးေႏြးမည္ ျဖစ္သည္။

“မဲခြဲေတာ့ အသံနဲ႔ မဲခြဲတာေပါ့ေနာ္။ ေထာက္ခံသူ အမ်ားစုရွိတဲ့ အတြက္ေၾကာင့္မို႔လို႔ ဒီဥပေဒကို
ေအာက္လႊတ္ေတာ္က အတည္ျပဳလုိက္တယ္” ဟု အေမရိကန္ အေျခစိုက္
ျမန္မာ့အေရးလႈပ္ရွားေနသည့္ US Campain for Burma (USCB) မူဝါဒေရးရာ ညႊန္ၾကားေရးမႉး ဦးေအာင္ဒင္က မဇၥ်ိမကို ေျပာသည္။

ျမန္မာႏိုင္ငံအေပၚ ထားရွိသည့္ စီးပြားေရးပိတ္ဆို႔မႈ တႏွစ္သက္တမ္း ထပ္တိုးသည့္ကိစၥတြင္ အတည္ျဖစ္ေရးအတြက္ အေမရိကန္ သမၼတ ဘာရက္အိုဘားမား လက္မွတ္ေရးထိုးဖို႔သာ က်န္ေတာ့သည္ (Photo: AFP)

ေအာက္လႊတ္ေတာ္တြင္ အမတ္ဦးေရ ၄၃၅ ဦး ရွိရာ ကန္႔ကြက္သူမရွိ ဆံုးျဖတ္ခဲ့ျခင္းျဖစ္ကာ အထက္လႊတ္ေတာ္ပါ အတည္ျပဳၿပီး၊ သမၼတ ဘာရက္အိုဘားမားက လက္မွတ္ေရးထိုးလွ်င္ အတည္ ျဖစ္လာမည္။

ယခုပိတ္ဆို႔မႈသည္ အေမရိကန္သို႔  ျမန္မာႏုိင္ငံမွ ကုန္ပစၥည္းမ်ား တင္သြင္းခြင့္ ပိတ္ပင္မႈျဖစ္ကာ ဇူလုိင္ ၂၈ ရက္တြင္ ယခင္သက္တမ္း ကုန္ဆံုးမည္ ျဖစ္သည္။

“ကန္႔သတ္ခ်က္ ၃ ရပ္ကို ေျပလည္တာ မေတြ႔ေသးဘူး။ မေတြ႔ဘဲ ပိုေတာင္ အေျခအေနဆုိးလာလို႔  လႊတ္ေတာ္ အမတ္မ်ားအေနနဲ႔ Sanction (ပိတ္ဆို႔မႈ) ကို ေနာက္တႀကိမ္ တႏွစ္သက္တမ္းတိုးဖို႔ လိုအပ္တယ္ဆုိၿပီး ဆံုးျဖတ္ ၾကတာပါပဲ” ဟု ဦးေအာင္ဒင္က ဆုိသည္။

အေမရိကန္က ျမန္မာအစိုးရအေနျဖင့္ ႏုိင္ငံေရး အက်ဥ္းသား အားလံုး လႊတ္ေပးေရး၊ သံုးပြင့္ဆုိင္ ေဆြးေႏြးေရးႏွင့္ အထူးသျဖင့္ ျပည္တြင္းစစ္ေၾကာင့္ ဒုကၡေရာက္ေနသူမ်ားအား ႏုိင္ငံတကာ အကူအညီမ်ား ထိေရာက္စြာ ေပးပိုင္ခြင့္ ျပဳလုပ္ရန္တို႔ကို ကန္႔သတ္ခ်က္မ်ားအျဖစ္ ညႊန္းဆိုလိုက္ျခင္း ျဖစ္သည္။

ဒဏ္ခတ္ ပိတ္ဆို႔မႈမ်ား အနက္ ျမန္မာအစိုးရ အသိုင္းအဝိုင္း၏ ပိုင္ဆိုင္မႈမ်ားကို ထိန္းခ်ဳပ္ျခင္း၊ ခရီးသြားလာခြင့္ ဗီဇာ ပိတ္ဆို႔ျခင္းျဖစ္သည့္ ပစ္မွတ္ထား ပိတ္ဆို႔မႈ (Targeted Sanction) ၊ ကုန္သြယ္ေရး ပိတ္ဆို႔မႈ (Trade Sanction) ႏွင့္ ရင္းႏွီးျမႇဳပ္ႏွံမႈဆိုင္ရာ ပိတ္ဆို႔မႈ (Investment Sanction) တို႔ ပါဝင္သည္။

ပိတ္ဆို႔မႈမ်ား၏ သက္တမ္းမွာ ကန္႔သတ္ခ်က္သံုးရပ္ မေဆာင္ရြက္မခ်င္း ဆက္ရွိေနဦးမည္ျဖစ္ကာ၊
ျမန္မာျပည္မွ ပစၥည္းမ်ား အေမရိကန္သို႔ မသြင္းရန္ႏွင့္ ျမန္မာႏုိင္ငံတြင္ ရင္းႏွီးမႈ မျပဳလုပ္ရန္တို႔ အတြက္မွာမူ တႏွစ္တခါ သက္တမ္းတိုးရေလ့ ရွိသည္။

ျမန္မာပစၥည္းမ်ား မတင္သြင္းေရးႏွင့္ ပတ္သက္၍ လႊတ္ေတာ္ အာဏာျဖင့္ တႏွစ္တခါ သက္တမ္းတိုးရကာ၊ ရင္းႏွီးျမႇဳပ္ႏွံမႈကိုမူ သမၼတ အာဏာျဖင့္ သက္တမ္းတိုးရသည္။ ရင္းႏွီးျမႇဳပ္ႏွံမႈ ပိတ္ဆို႔မႈကို ၂ဝ၁၁ ေမ ၁၆ ရက္တြင္ သမၼတက လက္မွတ္ထိုးကာ သက္တမ္းတိုးခဲ့ၿပီး ျဖစ္သည္။

အေမရိကန္က ျမန္မာအစိုးရအေနျဖင့္ လူ႔အခြင့္အေရးခ်ဳိးေဖာက္သျဖင့္ ၁၉၉၃ ခုႏွစ္တြင္ လက္နက္တင္ပို႔မႈ စတင္ပိတ္ပင္ခဲ့ၿပီး၊ ၁၉၉၇ ခုႏွစ္တြင္ ရင္းႏွီးျမႇဳပ္ႏွံမႈအသစ္မ်ား မျပဳလုပ္ရန္ တားျမစ္ခဲ့သည္။ ၂ဝဝ၃ ခုႏွစ္တြင္ ပစ္မွတ္ထား ပိတ္ဆို႔မႈ ျပ႒ာန္းခဲ့သည္။

ေအာက္လႊတ္ေတာ္က သက္တမ္းတိုးရန္ ဆံုးျဖတ္သည့္အေပၚ တစံုတရာ မွတ္ခ်က္မေပးလိုဘဲ၊ အေမရိကန္က ၎တို႔၏ ႏုိင္ငံျခားေရးမူဝါဒကို ဆက္လက္လုပ္ကိုင္ျခင္းသာ ျဖစ္သည္ဟု အမ်ဳိးသားဒီမိုကေရစီအဖြဲ႔ခ်ဳပ္ NLD က ေျပာသည္။

“က်ေနာ္တို႔က ၾကိဳဆိုတယ္လုိ႔လည္း မေျပာဘူး။ မၾကိဳဆိုဘူးလုိ႔လည္း မေျပာဘူး။ ဒါေပမယ္လုိ႔ မူဝါဒဆုိင္ရာနဲ႔ ပတ္သက္လို႔ရွိရင္ အေမရိကန္က မိမိခ်ထားတဲ့ မူဝါဒကို ဆက္လက္ကိုင္စြဲေနတယ္လို႔ပဲ ေျပာႏိုင္ပါတယ္” ဟု NLD ဗဟိုေကာ္မတီဝင္ ဦးဉာဏ္ဝင္းက မဇၥ်ိမကို ေျပာသည္။

သူက ဆက္ၿပီး “အဓိကအားျဖင့္ လူ႔အခြင့္အေရး ခ်ဳိးေဖာက္မႈေတြ မရွိေအာင္ Sanction လုပ္တာပါ။ အဲဒီေတာ့ လူ႔အခြင့္အေရး ခ်ဳိးေဖာက္မႈ မရွိဘူး၊ ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲမႈေတြ အမွန္တကယ္ ေတြ႔ရင္ေတာ့ Sanction က ႐ုပ္သိမ္းဖုိ႔ အေၾကာင္း ရွိပါလိမ့္မယ္” ဟု ဆိုသည္။

မစၥတာအိုဘားမား အစိုးရတက္လာၿပီးေနာက္ အေမရိကန္က ျမန္မာျပည္အေပၚ စီးပြားေရးပိတ္ဆို႔မႈ ဆက္ထားရွိသလို၊ တၿပိဳင္နက္တည္းတြင္ အစိုးရသစ္ႏွင့္ ေစ့စပ္ညွိႏႈိင္းေရး ျပဳလုပ္မည့္  ႏုိင္ငံျခားေရးမူဝါဒ ခ်မွတ္ခဲ့သည္။

ပိတ္ဆို႔မႈမ်ား ဖယ္ရွားရန္အတြက္ ျမန္မာအစိုးရက ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲမႈမ်ား ျပဳလုပ္ရန္ လုိအပ္ေၾကာင္းႏွင့္ ေျပာင္းလဲမႈ ရွိမွသာ ပိတ္ဆို႔မႈ ႐ုပ္သိမ္းသင့္ေၾကာင္း NLD က ေျပာသည္။

“က်ေနာ္တုိ႔ ႏုိင္ငံတကာေရွ႕မွာ ျမန္မာႏုိင္ငံရဲ႕ အေရးဟာ ဒီလို Sanction ခ်ထားစရာ မလိုဘဲနဲ႔ မိတ္ေဆြသေဘာ ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္ႏုိင္တဲ့ အေျခအေနမ်ဳိးျဖစ္ေအာင္ သူမ်ားႏုိင္ငံကိုခ်ည္း ေျပာလုိ႔ မရဘူး။ ကိုယ့္ကိုယ္ကိုလည္း ျပဳျပင္ဖို႔ လိုတယ္လုိ႔ ေျပာခ်င္ပါတယ္” ဟု ဦးဉာဏ္ဝင္းက ေျပာသည္။

သူက ဆက္ၿပီး “ျမန္မာႏုိင္ငံမွာ အမွန္တကယ္ ေျပာင္းလဲမႈေတြ ျဖစ္ၿပီးေတာ့ လူ႔အခြင့္အေရးေတြကို
ျပန္လည္ေဖာ္ေဆာင္ေပးဖို႔၊ အဲဒီလမ္းေၾကာင္းေပၚ ေရာက္တယ္ဆိုရင္ Sanction က အဲဒီအခ်ိန္ခါက်ရင္ ႐ုပ္သိမ္းသင့္ တယ္လို႔ ေျပာရမွာေပါ့” ဟု ဆုိုသည္။

၂ဝ၁၁ ဇြန္ ၂၈ ရက္တြင္လည္း ျမန္မာအစိုးရ အာဏာတည္ၿမဲေရးအတြက္ မိသားစုဝင္မ်ားသဖြယ္ စီးပြားေရးႏွင့္ ႏုိင္ငံေရး အရ အေထာက္အပံ့ ေပးေနသည္ဟုဆိုကာ မင္းသား လြင္မိုး၊ ဗိုလ္ခ်ဳပ္မႉးႀကီး သန္းေရႊ၏ ေျမးျဖစ္သူ ေနေရႊေသြးေအာင္ အပါအဝင္ ၄၂ ဦးကို စီးပြားေရး ပိတ္ဆို႔ရန္  USCB က အေမရိကန္ ဘ႑ာေရး ဝန္ႀကီးကို ေတာင္းဆိုခဲ့သည္။ အပိတ္ဆို႔ခံမ်ားထဲတြင္ စီးပြားေရးလုပ္ငန္းရွင္မ်ားသာမက အႏုပညာရွင္မ်ားႏွင့္ စာေပ အသိုင္းအဝုိင္းမွ ပုဂၢိဳလ္မ်ားလည္း ပါဝင္သည္။

အေမရိကန္၏ ျမန္မာႏုိင္ငံအေပၚ ထားရွိသည့္ မူဝါဒအေပၚ အားမရေၾကာင္းႏွင့္ ပိုမိုထိေရာက္သည့္ ဖိအားေပးမႈမ်ဳိး လိုအပ္ေနသည္ဟု USCB က သံုးသပ္သည္။

“အားရသလားဆိုေတာ့ အားမရပါဘူး။ အခု မူဝါဒကို က်င့္သံုးတာ ၂ ႏွစ္ရွိၿပီ။ ဘာမွလည္း တိုးတက္တဲ့ အေျပာင္းအလဲ မရွိဘူး။ အဲဒီလို မရွိတဲ့အခ်ိန္မွာ အေမရိကန္အစိုးရကို ေျပာေနရတာက တိုက္႐ိုက္ဆက္ဆံ ေဆြးေႏြးတာနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး တိက်တဲ့ အခ်ိန္ဇယား သတ္မွတ္ဖုိ႔ လိုတယ္။ အဲဒီကာလ အတြင္းမွာပဲ ကိုယ္လိုခ်င္တဲ့ အေျပာင္းအလဲကို ျပတ္ျပတ္သားသား ေတာင္းဆုိဖို႔ လိုတယ္။ ေတာင္းဆုိတဲ့ ေနရာမွာ တဖက္က ရွိၿပီးသား စီးပြားေရး ပိတ္ဆို႔မႈ၊ အေရးယူမႈကို ပိုၿပီးခိုင္မာေအာင္၊ အားေကာင္းေအာင္ လုပ္ၿပီးေတာ့ ျပင္းထန္တဲ့ဖိအားေပးမႈေတြ ဆက္လုပ္ဖို႔ လိုတယ္” ဟု ဦးေအာင္ဒင္က ေျပာဆိုလိုက္သည္။
 

Mizzima Burmese Copyright © 2011 | Template design by O Pregador | Powered by Blogger Templates